Jump to content

Collaborate with us to invoke and fully manifest Srila Prabhupada's Vani-presence

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Madhya 2.57: Difference between revisions

From Vanisource
Yadasampati (talk | contribs)
Editor, Bots, Bureaucrats, emailconfirmed, Interface administrators, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Administrators
12,635 edits
Acyuta (talk | contribs)
396 edits
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Editor, Bots, Bureaucrats, emailconfirmed, Interface administrators, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Administrators
12,635 edits
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 2.57 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 02|C057]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 2|Chapter 2: The Ecstatic Manifestations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 2.56|Madhya-līlā 2.56]] '''[[CC Madhya 2.56|Madhya-līlā 2.56]] - [[CC Madhya 2.58|Madhya-līlā 2.58]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 2.58|Madhya-līlā 2.58]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 2.57|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 57 ====
==== TEXT 57 ====


<div id="text">
<div class="verse">
uṭhila nānā bhāvāvega,    mane haila udvega,<br>
:uṭhila nānā bhāvāvega,    mane haila udvega,
kṣaṇa-mātra nāre goṅāite<br>
:kṣaṇa-mātra nāre goṅāite
prabala virahānale,    dhairya haila ṭalamale,<br>
:prabala virahānale,    dhairya haila ṭalamale,
nānā śloka lāgilā paḍite<br>
:nānā śloka lāgilā paḍite
</div>
</div>


Line 14: Line 19:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
uṭhila—arose; nānā—various; bhāva-āvega—forces of emotion; mane—in the mind; haila—there was; udvega—anxiety; kṣaṇa-mātra—even for a moment; nāre—not able; goṅāite—to pass; prabala—powerful; viraha-anale—in the fire of separation; dhairya—patience; haila—became; ṭalamale—tottering; nānā—various; śloka—verses; lāgilā—began; paḍite—to recite.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭhila&tab=syno_o&ds=1 uṭhila]'' — arose; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]'' — various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāva&tab=syno_o&ds=1 bhāva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āvega&tab=syno_o&ds=1 āvega]'' — forces of emotion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mane&tab=syno_o&ds=1 mane]'' — in the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udvega&tab=syno_o&ds=1 udvega]'' — anxiety; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 kṣaṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mātra&tab=syno_o&ds=1 mātra]'' — even for a moment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāre&tab=syno_o&ds=1 nāre]'' — not able; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=goṅāite&tab=syno_o&ds=1 goṅāite]'' — to pass; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabala&tab=syno_o&ds=1 prabala]'' — powerful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viraha&tab=syno_o&ds=1 viraha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anale&tab=syno_o&ds=1 anale]'' — in the fire of separation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhairya&tab=syno_o&ds=1 dhairya]'' — patience; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — became; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭalamale&tab=syno_o&ds=1 ṭalamale]'' — tottering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]'' — various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śloka&tab=syno_o&ds=1 śloka]'' — verses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgilā&tab=syno_o&ds=1 lāgilā]'' — began; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍite&tab=syno_o&ds=1 paḍite]'' — to recite.
</div>
</div>


Line 21: Line 26:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
In this way various ecstatic emotions evolved, and the mind of Caitanya Mahāprabhu filled with anxiety. He could not escape even for a moment. In this way, because of fierce feelings of separation, His patience began to totter, and He began to recite various verses.
In this way various ecstatic emotions evolved, and the mind of Caitanya Mahāprabhu filled with anxiety. He could not escape even for a moment. In this way, because of fierce feelings of separation, His patience began to totter, and He began to recite various verses.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 2.56|Madhya-līlā 2.56]] '''[[CC Madhya 2.56|Madhya-līlā 2.56]] - [[CC Madhya 2.58|Madhya-līlā 2.58]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 2.58|Madhya-līlā 2.58]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 02:25, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 57

uṭhila nānā bhāvāvega, mane haila udvega,
kṣaṇa-mātra nāre goṅāite
prabala virahānale, dhairya haila ṭalamale,
nānā śloka lāgilā paḍite


SYNONYMS

uṭhila — arose; nānā — various; bhāva-āvega — forces of emotion; mane — in the mind; haila — there was; udvega — anxiety; kṣaṇa-mātra — even for a moment; nāre — not able; goṅāite — to pass; prabala — powerful; viraha-anale — in the fire of separation; dhairya — patience; haila — became; ṭalamale — tottering; nānā — various; śloka — verses; lāgilā — began; paḍite — to recite.


TRANSLATION

In this way various ecstatic emotions evolved, and the mind of Caitanya Mahāprabhu filled with anxiety. He could not escape even for a moment. In this way, because of fierce feelings of separation, His patience began to totter, and He began to recite various verses.



Retrieved from "https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=CC_Madhya_2.57&oldid=784300"