Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Madhya 20.304: Difference between revisions

From Vanisource
Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 20.304 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 20|C304]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 20|Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.303|Madhya-līlā 20.303]] '''[[CC Madhya 20.303|Madhya-līlā 20.303]] - [[CC Madhya 20.305|Madhya-līlā 20.305]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.305|Madhya-līlā 20.305]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 20.304|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 304 ====
==== TEXT 304 ====


<div id="text">
<div class="verse">
bhāsvān yathāśma-sakaleṣu nijeṣu tejaḥ<br>
:bhāsvān yathāśma-sakaleṣu nijeṣu tejaḥ
svīyaṁ kiyat prakaṭayaty api tadvad atra<br>
:svīyaṁ kiyat prakaṭayaty api tadvad atra
brahmā ya eṣa jagad-aṇḍa-vidhāna-kartā<br>
:brahmā ya eṣa jagad-aṇḍa-vidhāna-kartā
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi<br>
:govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
</div>
</div>


Line 14: Line 19:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
bhāsvān—the illuminating sun; yathā—as; aśma-sakaleṣu—in various types of precious stones; nijeṣu—his own; tejaḥ—brilliance; svīyam—his own; kiyat—to some extent; prakaṭayati—manifests; api—also; tadvat—similarly; atra—here; brahmā—Lord Brahmā; yaḥ—who is; eṣaḥ—the Lord; jagat-aṇḍa-vidhāna-kartā—becomes the chief of the universe; govindam ādi-puruṣam—Lord Govinda, the original Supreme Personality of Godhead; tam—Him; aham—I; bhajāmi—worship.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāsvān&tab=syno_o&ds=1 bhāsvān]'' — the illuminating sun; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśma&tab=syno_o&ds=1 aśma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakaleṣu&tab=syno_o&ds=1 sakaleṣu]'' — in various types of precious stones; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nijeṣu&tab=syno_o&ds=1 nijeṣu]'' — his own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejaḥ&tab=syno_o&ds=1 tejaḥ]'' — brilliance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svīyam&tab=syno_o&ds=1 svīyam]'' — his own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kiyat&tab=syno_o&ds=1 kiyat]'' — to some extent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prakaṭayati&tab=syno_o&ds=1 prakaṭayati]'' — manifests; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tadvat&tab=syno_o&ds=1 tadvat]'' — similarly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atra&tab=syno_o&ds=1 atra]'' — here; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmā&tab=syno_o&ds=1 brahmā]'' — Lord Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — who is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 eṣaḥ]'' — the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagat&tab=syno_o&ds=1 jagat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṇḍa&tab=syno_o&ds=1 aṇḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhāna&tab=syno_o&ds=1 vidhāna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kartā&tab=syno_o&ds=1 kartā]'' — becomes the chief of the universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govindam&tab=syno_o&ds=1 govindam] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1 ādi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣam&tab=syno_o&ds=1 puruṣam]'' — Lord Govinda, the original Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aham&tab=syno_o&ds=1 aham]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhajāmi&tab=syno_o&ds=1 bhajāmi]'' — worship.
</div>
</div>


Line 21: Line 26:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“‘The sun manifests his brilliance in a gem, although it is stone. Similarly, the original Personality of Godhead, Govinda, manifests His special power in a pious living entity. Thus the living entity becomes Brahmā and manages the affairs of the universe. Let me worship Govinda, the original Personality of Godhead.’
“‘The sun manifests his brilliance in a gem, although it is stone. Similarly, the original Personality of Godhead, Govinda, manifests His special power in a pious living entity. Thus the living entity becomes Brahmā and manages the affairs of the universe. Let me worship Govinda, the original Personality of Godhead.’
</div>
</div>
Line 28: Line 33:
==== PURPORT ====
==== PURPORT ====


<div id="purport">
<div class="purport">
This is a quotation from the Brahma-saṁhitā ([[BS 5.38]]).
This is a quotation from the ''Brahma-saṁhitā'' (BS 5.38).
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.303|Madhya-līlā 20.303]] '''[[CC Madhya 20.303|Madhya-līlā 20.303]] - [[CC Madhya 20.305|Madhya-līlā 20.305]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.305|Madhya-līlā 20.305]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 05:11, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 304

bhāsvān yathāśma-sakaleṣu nijeṣu tejaḥ
svīyaṁ kiyat prakaṭayaty api tadvad atra
brahmā ya eṣa jagad-aṇḍa-vidhāna-kartā
govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi


SYNONYMS

bhāsvān — the illuminating sun; yathā — as; aśma-sakaleṣu — in various types of precious stones; nijeṣu — his own; tejaḥ — brilliance; svīyam — his own; kiyat — to some extent; prakaṭayati — manifests; api — also; tadvat — similarly; atra — here; brahmā — Lord Brahmā; yaḥ — who is; eṣaḥ — the Lord; jagat-aṇḍa-vidhāna-kartā — becomes the chief of the universe; govindam ādi-puruṣam — Lord Govinda, the original Supreme Personality of Godhead; tam — Him; aham — I; bhajāmi — worship.


TRANSLATION

“‘The sun manifests his brilliance in a gem, although it is stone. Similarly, the original Personality of Godhead, Govinda, manifests His special power in a pious living entity. Thus the living entity becomes Brahmā and manages the affairs of the universe. Let me worship Govinda, the original Personality of Godhead.’


PURPORT

This is a quotation from the Brahma-saṁhitā (BS 5.38).