Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Madhya 20.49: Difference between revisions

From Vanisource
Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 20.49 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 20|C049]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 20|Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.48|Madhya-līlā 20.48]] '''[[CC Madhya 20.48|Madhya-līlā 20.48]] - [[CC Madhya 20.50|Madhya-līlā 20.50]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.50|Madhya-līlā 20.50]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 20.49|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 49 ====
==== TEXT 49 ====


<div id="text">
<div class="verse">
teṅho kahe,—eka ‘daraveśa’ āche dvāre<br>
:teṅho kahe,—eka ‘daraveśa’ āche dvāre
‘tāṅre āna’ prabhura vākye kahila tāṅhāre<br>
:‘tāṅre āna’ prabhura vākye kahila tāṅhāre
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
teṅho kahe—he replied; eka daraveśa—one Muslim mendicant; āche—there is; dvāre—at the door; tāṅre āna—bring him; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; vākye—the order; kahila—said; tāṅhāre—unto him.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṅho&tab=syno_o&ds=1 teṅho] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — he replied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daraveśa&tab=syno_o&ds=1 daraveśa]'' — one Muslim mendicant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āche&tab=syno_o&ds=1 āche]'' — there is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvāre&tab=syno_o&ds=1 dvāre]'' — at the door; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āna&tab=syno_o&ds=1 āna]'' — bring him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vākye&tab=syno_o&ds=1 vākye]'' — the order; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahila&tab=syno_o&ds=1 kahila]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅhāre&tab=syno_o&ds=1 tāṅhāre]'' — unto him.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Candraśekhara replied, “There is a Muslim mendicant.”
Candraśekhara replied, “There is a Muslim mendicant.”
Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately said, “Please bring him here.” Candraśekhara then spoke to Sanātana Gosvāmī, who was still sitting beside the door.
Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately said, “Please bring him here.” Candraśekhara then spoke to Sanātana Gosvāmī, who was still sitting beside the door.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.48|Madhya-līlā 20.48]] '''[[CC Madhya 20.48|Madhya-līlā 20.48]] - [[CC Madhya 20.50|Madhya-līlā 20.50]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.50|Madhya-līlā 20.50]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 05:16, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 49

teṅho kahe,—eka ‘daraveśa’ āche dvāre
‘tāṅre āna’ prabhura vākye kahila tāṅhāre


SYNONYMS

teṅho kahe — he replied; eka daraveśa — one Muslim mendicant; āche — there is; dvāre — at the door; tāṅre āna — bring him; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; vākye — the order; kahila — said; tāṅhāre — unto him.


TRANSLATION

Candraśekhara replied, “There is a Muslim mendicant.” Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately said, “Please bring him here.” Candraśekhara then spoke to Sanātana Gosvāmī, who was still sitting beside the door.