Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Antya 4.43: Difference between revisions

From Vanisource
Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Antya 4.43 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 04|C043]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 4|Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.42|Antya-līlā 4.42]] '''[[CC Antya 4.42|Antya-līlā 4.42]] - [[CC Antya 4.44|Antya-līlā 4.44]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.44|Antya-līlā 4.44]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 4.43|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 43 ====
==== TEXT 43 ====


<div id="text">
<div class="verse">
tabe āmi-duṅhe tāre āliṅgana kailuṅ<br>
:tabe āmi-duṅhe tāre āliṅgana kailuṅ
’sādhu, dṛḍha-bhakti tomāra ‘—kahi’ praśaṁsiluṅ<br>
:'sādhu, dṛḍha-bhakti tomāra '—kahi' praśaṁsiluṅ
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
tabe—at that time; āmi-duṅhe—both of us; tāre—him; āliṅgana kailuṅ—embraced; sādhu—very good; dṛḍha—very determined; bhakti—devotion; tomāra—your; kahi’—saying; praśaṁsiluṅ—we praised.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — at that time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duṅhe&tab=syno_o&ds=1 duṅhe]'' — both of us; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāre&tab=syno_o&ds=1 tāre]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āliṅgana&tab=syno_o&ds=1 āliṅgana] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kailuṅ&tab=syno_o&ds=1 kailuṅ]'' — embraced; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sādhu&tab=syno_o&ds=1 sādhu]'' — very good; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛḍha&tab=syno_o&ds=1 dṛḍha]'' — very determined; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1 bhakti]'' — devotion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahi&tab=syno_o&ds=1 kahi] '' — saying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praśaṁsiluṅ&tab=syno_o&ds=1 praśaṁsiluṅ]'' — we praised.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“Upon hearing this, we each embraced him and encouraged him by saying, ‘You are a great saintly devotee, for your determination in devotional service is fixed.’ In this way we praised him.
"Upon hearing this, we each embraced him and encouraged him by saying, 'You are a great saintly devotee, for your determination in devotional service is fixed.' In this way we praised him.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.42|Antya-līlā 4.42]] '''[[CC Antya 4.42|Antya-līlā 4.42]] - [[CC Antya 4.44|Antya-līlā 4.44]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.44|Antya-līlā 4.44]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 08:32, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 43

tabe āmi-duṅhe tāre āliṅgana kailuṅ
'sādhu, dṛḍha-bhakti tomāra '—kahi' praśaṁsiluṅ


SYNONYMS

tabe — at that time; āmi-duṅhe — both of us; tāre — him; āliṅgana kailuṅ — embraced; sādhu — very good; dṛḍha — very determined; bhakti — devotion; tomāra — your; kahi — saying; praśaṁsiluṅ — we praised.


TRANSLATION

"Upon hearing this, we each embraced him and encouraged him by saying, 'You are a great saintly devotee, for your determination in devotional service is fixed.' In this way we praised him.