Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 12.12.50: Difference between revisions

From Vanisource
Vanibot (talk | contribs)
Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB
Elad (talk | contribs)
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
tat—that; eva—indeed; ramyam—attractive; ruciram—palatable; navam navam—newer and newer; tat—that; eva—indeed; śaśvat—constantly; manasaḥ—for the mind; mahā-utsavam—a great festival; tat—that; eva—indeed; śoka-arṇava—the ocean of misery; śoṣaṇam—that which dries; nṟṇām—for all persons; yat—in which; uttamaḥśloka—of the all-famous Supreme Personality of Godhead; yaśaḥ—the glories; anugīyate—are sung.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ramyam&tab=syno_o&ds=1 ramyam]'' — attractive; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ruciram&tab=syno_o&ds=1 ruciram]'' — palatable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=navam&tab=syno_o&ds=1 navam] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=navam&tab=syno_o&ds=1 navam]'' — newer and newer; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaśvat&tab=syno_o&ds=1 śaśvat]'' — constantly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manasaḥ&tab=syno_o&ds=1 manasaḥ]'' — for the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utsavam&tab=syno_o&ds=1 utsavam]'' — a great festival; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śoka&tab=syno_o&ds=1 śoka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arṇava&tab=syno_o&ds=1 arṇava]'' — the ocean of misery; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śoṣaṇam&tab=syno_o&ds=1 śoṣaṇam]'' — that which dries; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṟṇām&tab=syno_o&ds=1 nṟṇām]'' — for all persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — in which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttamaḥśloka&tab=syno_o&ds=1 uttamaḥśloka]'' — of the all-famous Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaśaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaśaḥ]'' — the glories; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anugīyate&tab=syno_o&ds=1 anugīyate]'' — are sung.
</div>
</div>



Latest revision as of 21:00, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 50

tad eva ramyaṁ ruciraṁ navaṁ navaṁ
tad eva śaśvan manaso mahotsavam
tad eva śokārṇava-śoṣaṇaṁ nṛṇāṁ
yad uttamaḥśloka-yaśo 'nugīyate


SYNONYMS

tat — that; eva — indeed; ramyam — attractive; ruciram — palatable; navam navam — newer and newer; tat — that; eva — indeed; śaśvat — constantly; manasaḥ — for the mind; mahā-utsavam — a great festival; tat — that; eva — indeed; śoka-arṇava — the ocean of misery; śoṣaṇam — that which dries; nṟṇām — for all persons; yat — in which; uttamaḥśloka — of the all-famous Supreme Personality of Godhead; yaśaḥ — the glories; anugīyate — are sung.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

Those words describing the glories of the all-famous Personality of Godhead are attractive, relishable and ever fresh. Indeed, such words are a perpetual festival for the mind, and they dry up the ocean of misery.