SB 9.22.35: Difference between revisions

Latest revision as of 23:53, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Ninth Canto - Ninth Canto - Chapter 22: The Descendants of Ajamīḍha

SB 9.22.34 - SB 9.22.36

taveme tanayās tāta

janamejaya-pūrvakāḥ

śrutaseno bhīmasena

ugrasenaś ca vīryavān

tava — your; ime — all these; tanayāḥ — sons; tāta — my dear King Parīkṣit; janamejaya — Janamejaya; pūrvakāḥ — headed by; śrutasenaḥ — Śrutasena; bhīmasenaḥ — Bhīmasena; ugrasenaḥ — Ugrasena; ca — also; vīryavān — all very powerful.

My dear King, your four sons—Janamejaya, Śrutasena, Bhīmasena and Ugrasena—are very powerful. Janamejaya is the eldest.

SB 9.22.34 - SB 9.22.36

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''tava''—your; ''ime''—all these; ''tanayāḥ''—sons; ''tāta''—my dear King Parīkṣit; ''janamejaya''—Janamejaya; ''pūrvakāḥ''—headed by; ''śrutasenaḥ''—Śrutasena; ''bhīmasenaḥ''—Bhīmasena; ''ugrasenaḥ''—Ugrasena; ''ca''—also; ''vīryavān''—all very powerful.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tava&tab=syno_o&ds=1 tava]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ime&tab=syno_o&ds=1 ime]'' — all these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tanayāḥ&tab=syno_o&ds=1 tanayāḥ]'' — sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāta&tab=syno_o&ds=1 tāta]'' — my dear King Parīkṣit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janamejaya&tab=syno_o&ds=1 janamejaya]'' — Janamejaya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrvakāḥ&tab=syno_o&ds=1 pūrvakāḥ]'' — headed by; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutasenaḥ&tab=syno_o&ds=1 śrutasenaḥ]'' — Śrutasena; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhīmasenaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhīmasenaḥ]'' — Bhīmasena; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ugrasenaḥ&tab=syno_o&ds=1 ugrasenaḥ]'' — Ugrasena; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīryavān&tab=syno_o&ds=1 vīryavān]'' — all very powerful.
 </div>