SB 10.67.22: Difference between revisions
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource |
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''evam'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yudhyan&tab=syno_o&ds=1 yudhyan]'' — (Dvivida) fighting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavatā&tab=syno_o&ds=1 bhagavatā]'' — by the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagne&tab=syno_o&ds=1 bhagne] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagne&tab=syno_o&ds=1 bhagne]'' — being repeatedly broken; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ]'' — again and again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākṛṣya&tab=syno_o&ds=1 ākṛṣya]'' — pulling out; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvataḥ&tab=syno_o&ds=1 sarvataḥ]'' — from everywhere; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛkṣān&tab=syno_o&ds=1 vṛkṣān]'' — trees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirvṛkṣam&tab=syno_o&ds=1 nirvṛkṣam]'' — treeless; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akarot&tab=syno_o&ds=1 akarot]'' — he made; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vanam&tab=syno_o&ds=1 vanam]'' — the forest. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:44, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 22
- evaṁ yudhyan bhagavatā
- bhagne bhagne punaḥ punaḥ
- ākṛṣya sarvato vṛkṣān
- nirvṛkṣam akarod vanam
SYNONYMS
evam — in this way; yudhyan — (Dvivida) fighting; bhagavatā — by the Lord; bhagne bhagne — being repeatedly broken; punaḥ punaḥ — again and again; ākṛṣya — pulling out; sarvataḥ — from everywhere; vṛkṣān — trees; nirvṛkṣam — treeless; akarot — he made; vanam — the forest.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Thus fighting the Lord, who again and again demolished the trees He was attacked with, Dvivida kept on uprooting trees from all sides until the forest was left treeless.