Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 10.56.2: Difference between revisions

From Vanisource
Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Soham (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|speaker=King Parīkṣit
|listener=King Pariksit
|listener=Śukadeva Gosvāmī
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 56|s02]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Pariksit Maharaja - Vanisource|105602]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.56: The Syamantaka Jewel|Chapter 56: The Syamantaka Jewel]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.56.1]] '''[[SB 10.56.1]] - [[SB 10.56.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.56.3]]</div>
{{RandomImage}}


{{SBnotice}}
==== TEXT 2 ====
==== TEXT 2 ====


<div id="text">
<div class="verse">
śrī-rājovāca<br>
:śrī-rājovāca
satrājitaḥ kim akarod<br>
:satrājitaḥ kim akarod
brahman kṛṣṇasya kilbiṣaḥ<br>
:brahman kṛṣṇasya kilbiṣaḥ
syamantakaḥ kutas tasya<br>
:syamantakaḥ kutas tasya
kasmād dattā sutā hareḥ<br>
:kasmād dattā sutā hareḥ
</div>
</div>


Line 18: Line 23:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
śrī-rājā—the King (Parīkṣit Mahārāja); uvāca—said; satrājitaḥ—Satrājit; kim—what; akarot—committed; brahman—O brāhmaṇa; kṛṣṇasya—against Lord Kṛṣṇa; kilbiṣaḥ—offense; syamantakaḥ—the Syamantaka jewel; kutaḥ—from where; tasya—his; kasmāt—why; dattā—given; sutā—his daughter; hareḥ—to Lord Hari.
''śrī-rājā''—the King (Parīkṣit Mahārāja); ''uvāca''—said; ''satrājitaḥ''—Satrājit; ''kim''—what; ''akarot''—committed; ''brahman''—O ''brāhmaṇa''; ''kṛṣṇasya''—against Lord Kṛṣṇa; ''kilbiṣaḥ''—offense; ''syamantakaḥ''—the Syamantaka jewel; ''kutaḥ''—from where; ''tasya''—his; ''kasmāt''—why; ''dattā''—given; ''sutā''—his daughter; ''hareḥ''—to Lord Hari.
</div>
</div>


 
{{SBcollapse}}
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Mahārāja Parīkṣit inquired: O brāhmaṇa, what did King Satrājit do to offend Lord Kṛṣṇa? Where did he get the Syamantaka jewel, and why did he give his daughter to the Supreme Lord?
Mahārāja Parīkṣit inquired: O brāhmaṇa, what did King Satrājit do to offend Lord Kṛṣṇa? Where did he get the Syamantaka jewel, and why did he give his daughter to the Supreme Lord?
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
</div>
</div>
 
 
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.56.1]] '''[[SB 10.56.1]] - [[SB 10.56.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.56.3]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 12:01, 24 May 2021

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 2

śrī-rājovāca
satrājitaḥ kim akarod
brahman kṛṣṇasya kilbiṣaḥ
syamantakaḥ kutas tasya
kasmād dattā sutā hareḥ


SYNONYMS

śrī-rājā—the King (Parīkṣit Mahārāja); uvāca—said; satrājitaḥ—Satrājit; kim—what; akarot—committed; brahman—O brāhmaṇa; kṛṣṇasya—against Lord Kṛṣṇa; kilbiṣaḥ—offense; syamantakaḥ—the Syamantaka jewel; kutaḥ—from where; tasya—his; kasmāt—why; dattā—given; sutā—his daughter; hareḥ—to Lord Hari.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

Mahārāja Parīkṣit inquired: O brāhmaṇa, what did King Satrājit do to offend Lord Kṛṣṇa? Where did he get the Syamantaka jewel, and why did he give his daughter to the Supreme Lord?