Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Antya 9.18 (1975): Difference between revisions

From Vanisource
Vanibot (talk | contribs)
Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975
 
Vanibot (talk | contribs)
Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 9 (1975)|Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 9 (1975)|Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 9.17 (1975)|Antya-līlā 9.17]] '''[[CC Antya 9.17 (1975)|Antya-līlā 9.17]] - [[CC Antya 9.19 (1975)|Antya-līlā 9.19]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 9.19 (1975)|Antya-līlā 9.19]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 9.17 (1975)|Antya-līlā 9.17]] '''[[CC Antya 9.17 (1975)|Antya-līlā 9.17]] - [[CC Antya 9.19 (1975)|Antya-līlā 9.19]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 9.19 (1975)|Antya-līlā 9.19]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 9.18|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 18 ====
==== TEXT 18 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
:’mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe’ tāra adhikāra
:'mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe' tāra adhikāra
:sādhi’ pāḍi’ āni’ dravya dila rāja-dvāra
:sādhi' pāḍi' āni' dravya dila rāja-dvāra
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe—in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta; tāra—his; adhikāra—authority; sādhi’—soliciting; pāḍi’—collecting; āni’—bringing; dravya—the money; dila—gave; rāja-dvāra—to the door of the King.
mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe—in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta; tāra—his; adhikāra—authority; sādhi'-soliciting; pāḍi'-collecting; āni'-bringing; dravya—the money; dila—gave; rāja-dvāra—to the door of the King.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
“He served in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta, soliciting and collecting money there and depositing it in the government treasury.
"He served in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta, soliciting and collecting money there and depositing it in the government treasury.
</div>
</div>



Latest revision as of 04:36, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 18

'mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe' tāra adhikāra
sādhi' pāḍi' āni' dravya dila rāja-dvāra


SYNONYMS

mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe—in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta; tāra—his; adhikāra—authority; sādhi'-soliciting; pāḍi'-collecting; āni'-bringing; dravya—the money; dila—gave; rāja-dvāra—to the door of the King.


TRANSLATION

"He served in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta, soliciting and collecting money there and depositing it in the government treasury.