SB 10.59.36: Difference between revisions
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource |
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''tāḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāḥ&tab=syno_o&ds=1 tāḥ]'' — them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāhiṇot&tab=syno_o&ds=1 prāhiṇot]'' — He sent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvāravatīm&tab=syno_o&ds=1 dvāravatīm]'' — to Dvārakā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛṣṭa&tab=syno_o&ds=1 mṛṣṭa]'' — well cleaned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=virajaḥ&tab=syno_o&ds=1 virajaḥ]'' — spotless; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ambarāḥ&tab=syno_o&ds=1 ambarāḥ]'' — with clothes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nara&tab=syno_o&ds=1 nara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yānaiḥ&tab=syno_o&ds=1 yānaiḥ]'' — by human conveyances (palanquins); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]'' — great; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kośān&tab=syno_o&ds=1 kośān]'' — treasures; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ratha&tab=syno_o&ds=1 ratha]'' — chariots; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśvān&tab=syno_o&ds=1 aśvān]'' — and horses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=draviṇam&tab=syno_o&ds=1 draviṇam]'' — wealth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahat&tab=syno_o&ds=1 mahat]'' — extensive. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:33, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 36
- tāḥ prāhiṇod dvāravatīṁ
- su-mṛṣṭa-virajo-'mbarāḥ
- nara-yānair mahā-kośān
- rathāśvān draviṇaṁ mahāt
SYNONYMS
tāḥ — them; prāhiṇot — He sent; dvāravatīm — to Dvārakā; su-mṛṣṭa — well cleaned; virajaḥ — spotless; ambarāḥ — with clothes; nara-yānaiḥ — by human conveyances (palanquins); mahā — great; kośān — treasures; ratha — chariots; aśvān — and horses; draviṇam — wealth; mahat — extensive.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
The Lord had the princesses arrayed in clean, spotless garments and then sent them in palanquins to Dvārakā, together with great treasures of chariots, horses and other valuables.