SB 2.10.15: Difference between revisions
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource |
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''antaḥ śarīre'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antaḥ&tab=syno_o&ds=1 antaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śarīre&tab=syno_o&ds=1 śarīre]'' — within the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākāśāt&tab=syno_o&ds=1 ākāśāt]'' — from the sky; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣasya&tab=syno_o&ds=1 puruṣasya]'' — of Mahā-Viṣṇu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viceṣṭataḥ&tab=syno_o&ds=1 viceṣṭataḥ]'' — while so trying, or willing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ojaḥ&tab=syno_o&ds=1 ojaḥ]'' — the energy of the senses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahaḥ&tab=syno_o&ds=1 sahaḥ]'' — mental force; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balam&tab=syno_o&ds=1 balam]'' — bodily strength; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jajñe&tab=syno_o&ds=1 jajñe]'' — generated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 prāṇaḥ]'' — the living force; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahān&tab=syno_o&ds=1 mahān] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asuḥ&tab=syno_o&ds=1 asuḥ]'' — the fountainhead of everyone's life. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:12, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 15
- antaḥ śarīra ākāśāt
- puruṣasya viceṣṭataḥ
- ojaḥ saho balaṁ jajñe
- tataḥ prāṇo mahān asuḥ
SYNONYMS
antaḥ śarīre — within the body; ākāśāt — from the sky; puruṣasya — of Mahā-Viṣṇu; viceṣṭataḥ — while so trying, or willing; ojaḥ — the energy of the senses; sahaḥ — mental force; balam — bodily strength; jajñe — generated; tataḥ — thereafter; prāṇaḥ — the living force; mahān asuḥ — the fountainhead of everyone's life.
TRANSLATION
From the sky situated within the transcendental body of the manifesting Mahā-Viṣṇu, sense energy, mental force and bodily strength are all generated, as well as the sum total of the fountainhead of the total living force.