Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 2.8.13: Difference between revisions

From Vanisource
Vanibot (talk | contribs)
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource
Elad (talk | contribs)
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''kālasya''—of eternal time; ''anugatiḥ''—beginning; ''yā tu''—as they are; ''lakṣyate''—experienced; ''aṇvī''—small; ''bṛhatī''—great; ''api''—even; ''yāvatyaḥ''—as long as; ''karma-gatayaḥ''—in terms of the work performed; ''yādṛśīḥ''—as it may; ''dvija-sattama''—O purest of all brāhmaṇas.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālasya&tab=syno_o&ds=1 kālasya]'' — of eternal time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anugatiḥ&tab=syno_o&ds=1 anugatiḥ]'' — beginning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yā&tab=syno_o&ds=1 yā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — as they are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lakṣyate&tab=syno_o&ds=1 lakṣyate]'' — experienced; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṇvī&tab=syno_o&ds=1 aṇvī]'' — small; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bṛhatī&tab=syno_o&ds=1 bṛhatī]'' — great; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — even; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāvatyaḥ&tab=syno_o&ds=1 yāvatyaḥ]'' — as long as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1 karma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gatayaḥ&tab=syno_o&ds=1 gatayaḥ]'' — in terms of the work performed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yādṛśīḥ&tab=syno_o&ds=1 yādṛśīḥ]'' — as it may; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvija&tab=syno_o&ds=1 dvija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sattama&tab=syno_o&ds=1 sattama]'' — O purest of all brāhmaṇas.
</div>
</div>



Latest revision as of 21:20, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 13

kālasyānugatir yā tu
lakṣyate 'ṇvī bṛhaty api
yāvatyaḥ karma-gatayo
yādṛśīr dvija-sattama


SYNONYMS

kālasya — of eternal time; anugatiḥ — beginning; yā tu — as they are; lakṣyate — experienced; aṇvī — small; bṛhatī — great; api — even; yāvatyaḥ — as long as; karma-gatayaḥ — in terms of the work performed; yādṛśīḥ — as it may; dvija-sattama — O purest of all brāhmaṇas.


TRANSLATION

O purest of the brāhmaṇas, please also explain the cause of the different durations of time, both short and long, as well as the beginning of time, following the course of action.