Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 6.10.15: Difference between revisions

From Vanisource
Soham (talk | contribs)
No edit summary
Elad (talk | contribs)
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''vṛtram''—Vṛtrāsura; ''abhyadravat''—attacked; ''śatrum''—the enemy; ''asura-anīka-yūthapaiḥ''—by the commanders or captains of the soldiers of the ''asuras''; ''paryastam''—surrounded; ''ojasā''—with great force; ''rājan''—O King; ''kruddhaḥ''—being angry; ''rudraḥ''—an incarnation of Lord Śiva; ''iva''—like; ''antakam''—Antaka, or Yamarāja.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtram&tab=syno_o&ds=1 vṛtram]'' — Vṛtrāsura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyadravat&tab=syno_o&ds=1 abhyadravat]'' — attacked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śatrum&tab=syno_o&ds=1 śatrum]'' — the enemy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asura&tab=syno_o&ds=1 asura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anīka&tab=syno_o&ds=1 anīka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yūthapaiḥ&tab=syno_o&ds=1 yūthapaiḥ]'' — by the commanders or captains of the soldiers of the ''asuras''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paryastam&tab=syno_o&ds=1 paryastam]'' — surrounded; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ojasā&tab=syno_o&ds=1 ojasā]'' — with great force; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājan&tab=syno_o&ds=1 rājan]'' — O King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kruddhaḥ&tab=syno_o&ds=1 kruddhaḥ]'' — being angry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rudraḥ&tab=syno_o&ds=1 rudraḥ]'' — an incarnation of Lord Śiva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iva&tab=syno_o&ds=1 iva]'' — like; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antakam&tab=syno_o&ds=1 antakam]'' — Antaka, or Yamarāja.
</div>
</div>



Latest revision as of 22:25, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 15

vṛtram abhyadravac chatrum
asurānīka-yūthapaiḥ
paryastam ojasā rājan
kruddho rudra ivāntakam


SYNONYMS

vṛtram — Vṛtrāsura; abhyadravat — attacked; śatrum — the enemy; asura-anīka-yūthapaiḥ — by the commanders or captains of the soldiers of the asuras; paryastam — surrounded; ojasā — with great force; rājan — O King; kruddhaḥ — being angry; rudraḥ — an incarnation of Lord Śiva; iva — like; antakam — Antaka, or Yamarāja.


TRANSLATION

My dear King Parīkṣit, as Rudra, being very angry at Antaka [Yamarāja] had formerly run toward Antaka to kill him, Indra angrily and with great force attacked Vṛtrāsura, who was surrounded by the leaders of the demoniac armies.