Jump to content

Collaborate with us to invoke and fully manifest Srila Prabhupada's Vani-presence

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 8.15.19: Difference between revisions

From Vanisource
← Older edit
Elad (talk | contribs)
Editor, Bots, Bureaucrats, emailconfirmed, Interface administrators, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Administrators
25,624 edits
Vanibot (talk | contribs)
Bots
94,707 edits
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource
Elad (talk | contribs)
Editor, Bots, Bureaucrats, emailconfirmed, Interface administrators, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Administrators
25,624 edits
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''hema-jāla-akṣa''—from dainty little windows made of networks of gold; ''nirgacchat''—emanating; ''dhūmena''—by smoke; ''aguru-gandhinā''—fragrant due to burning incense known as aguru; ''pāṇḍureṇa''—very white; ''praticchanna''—covered; ''mārge''—on the street; ''yānti''—pass; ''sura-priyāḥ''—beautiful public women known as Apsarās, celestial girls.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hema&tab=syno_o&ds=1 hema]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāla&tab=syno_o&ds=1 jāla]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṣa&tab=syno_o&ds=1 akṣa]'' — from dainty little windows made of networks of gold; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirgacchat&tab=syno_o&ds=1 nirgacchat]'' — emanating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhūmena&tab=syno_o&ds=1 dhūmena]'' — by smoke; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aguru&tab=syno_o&ds=1 aguru]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandhinā&tab=syno_o&ds=1 gandhinā]'' — fragrant due to burning incense known as aguru; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṇḍureṇa&tab=syno_o&ds=1 pāṇḍureṇa]'' — very white; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praticchanna&tab=syno_o&ds=1 praticchanna]'' — covered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mārge&tab=syno_o&ds=1 mārge]'' — on the street; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yānti&tab=syno_o&ds=1 yānti]'' — pass; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sura&tab=syno_o&ds=1 sura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=priyāḥ&tab=syno_o&ds=1 priyāḥ]'' — beautiful public women known as Apsarās, celestial girls.
</div>
</div>


Latest revision as of 23:17, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 19

hema-jālākṣa-nirgacchad-
dhūmenāguru-gandhinā
pāṇḍureṇa praticchanna-
mārge yānti sura-priyāḥ


SYNONYMS

hema-jāla-akṣa — from dainty little windows made of networks of gold; nirgacchat — emanating; dhūmena — by smoke; aguru-gandhinā — fragrant due to burning incense known as aguru; pāṇḍureṇa — very white; praticchanna — covered; mārge — on the street; yānti — pass; sura-priyāḥ — beautiful public women known as Apsarās, celestial girls.


TRANSLATION

Apsarās passed on the streets, which were covered with the white, fragrant smoke of aguru incense emanating from windows with golden filigree.



Retrieved from "https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=SB_8.15.19&oldid=767288"