Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 8.16.3: Difference between revisions

From Vanisource
Vanibot (talk | contribs)
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource
Elad (talk | contribs)
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''saḥ''—Kaśyapa Muni; ''patnīm''—unto his wife; ''dīna-vadanām''—having a dry face; ''kṛta-āsana-parigrahaḥ''—after accepting a sitting place; ''sabhājitaḥ''—being honored by Aditi; ''yathā-nyāyam''—according to time and place; ''idam āha''—spoke as follows; ''kuru-udvaha''—O Mahārāja Parīkṣit, the best of the Kurus.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — Kaśyapa Muni; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patnīm&tab=syno_o&ds=1 patnīm]'' — unto his wife; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dīna&tab=syno_o&ds=1 dīna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vadanām&tab=syno_o&ds=1 vadanām]'' — having a dry face; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛta&tab=syno_o&ds=1 kṛta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsana&tab=syno_o&ds=1 āsana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parigrahaḥ&tab=syno_o&ds=1 parigrahaḥ]'' — after accepting a sitting place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabhājitaḥ&tab=syno_o&ds=1 sabhājitaḥ]'' — being honored by Aditi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyāyam&tab=syno_o&ds=1 nyāyam]'' — according to time and place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=idam&tab=syno_o&ds=1 idam] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āha&tab=syno_o&ds=1 āha]'' — spoke as follows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuru&tab=syno_o&ds=1 kuru]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udvaha&tab=syno_o&ds=1 udvaha]'' — O Mahārāja Parīkṣit, the best of the Kurus.
</div>
</div>



Latest revision as of 23:19, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 3

sa patnīṁ dīna-vadanāṁ
kṛtāsana-parigrahaḥ
sabhājito yathā-nyāyam
idam āha kurūdvaha


SYNONYMS

saḥ — Kaśyapa Muni; patnīm — unto his wife; dīna-vadanām — having a dry face; kṛta-āsana-parigrahaḥ — after accepting a sitting place; sabhājitaḥ — being honored by Aditi; yathā-nyāyam — according to time and place; idam āha — spoke as follows; kuru-udvaha — O Mahārāja Parīkṣit, the best of the Kurus.


TRANSLATION

O best of the Kurus, when Kaśyapa Muni had been properly received and welcomed, he took his seat and then spoke as follows to his wife, Aditi, who was very morose.