SB 8.16.33: Difference between revisions
Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource |
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''namaḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ]'' — I offer my respectful obeisances unto You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hiraṇyagarbhāya&tab=syno_o&ds=1 hiraṇyagarbhāya]'' — situated as the four-headed Hiraṇyagarbha, Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇāya&tab=syno_o&ds=1 prāṇāya]'' — the source of everyone's life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagat&tab=syno_o&ds=1 jagat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmane&tab=syno_o&ds=1 ātmane]'' — the Supersoul of the entire universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiśvarya&tab=syno_o&ds=1 aiśvarya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śarīrāya&tab=syno_o&ds=1 śarīrāya]'' — whose body is full of opulences and mystic power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — I offer my respectful obeisances unto You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hetave&tab=syno_o&ds=1 hetave]'' — the original master of all mystic power. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:19, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 33
- namo hiraṇyagarbhāya
- prāṇāya jagad-ātmane
- yogaiśvarya-śarīrāya
- namas te yoga-hetave
SYNONYMS
namaḥ — I offer my respectful obeisances unto You; hiraṇyagarbhāya — situated as the four-headed Hiraṇyagarbha, Brahmā; prāṇāya — the source of everyone's life; jagat-ātmane — the Supersoul of the entire universe; yoga-aiśvarya-śarīrāya — whose body is full of opulences and mystic power; namaḥ te — I offer my respectful obeisances unto You; yoga-hetave — the original master of all mystic power.
TRANSLATION
I offer my respectful obeisances unto You, who are situated as Hiraṇyagarbha, the source of life, the Supersoul of every living entity. Your body is the source of the opulence of all mystic power. I offer my respectful obeisances unto You.