CC Adi 16.65: Difference between revisions
No edit summary |
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''brāhmaṇa-patnīra'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brāhmaṇa&tab=syno_o&ds=1 brāhmaṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patnīra&tab=syno_o&ds=1 patnīra]'' — of the wife of a ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhartāra&tab=syno_o&ds=1 bhartāra]'' — of the husband; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haste&tab=syno_o&ds=1 haste]'' — in the hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deha&tab=syno_o&ds=1 deha]'' — give; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāna&tab=syno_o&ds=1 dāna]'' — charity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śabda&tab=syno_o&ds=1 śabda]'' — these words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śunitei&tab=syno_o&ds=1 śunitei]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — there is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvitīya&tab=syno_o&ds=1 dvitīya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhartā&tab=syno_o&ds=1 bhartā]'' — another husband; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñāna&tab=syno_o&ds=1 jñāna]'' — knowledge. | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 18:34, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 65
- ‘brāhmaṇa-patnīra bhartāra haste deha dāna’
- śabda śunitei haya dvitīya-bhartā jñāna
SYNONYMS
brāhmaṇa-patnīra — of the wife of a brāhmaṇa; bhartāra — of the husband; haste — in the hand; deha — give; dāna — charity; śabda — these words; śunitei — hearing; haya — there is; dvitīya-bhartā — another husband; jñāna — knowledge.
TRANSLATION
“If someone says, ‘Place this charity in the hand of the husband of the wife of the brāhmaṇa,’ when we hear these contradictory words we immediately understand that the brāhmaṇa’s wife has another husband.