Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Antya 1.143: Difference between revisions

From Vanisource
LilamadhuriGopi (talk | contribs)
No edit summary
Elad (talk | contribs)
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences
Line 19: Line 19:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''iyam''—this; ''sakhi''—my dear friend; ''su-duḥsādhyā''—incurable; ''rādhā''—of Śrīmatī Rādhārāṇī; ''hṛdaya-vedanā''—palpitations of the heart; ''kṛtā''—done; ''yatra''—in which; ''cikitsā''—treatment; ''api''—although; ''kutsāyām''—in defamation; ''paryavasyati''—ends in.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iyam&tab=syno_o&ds=1 iyam]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakhi&tab=syno_o&ds=1 sakhi]'' — my dear friend; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥsādhyā&tab=syno_o&ds=1 duḥsādhyā]'' — incurable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rādhā&tab=syno_o&ds=1 rādhā]'' — of Śrīmatī Rādhārāṇī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hṛdaya&tab=syno_o&ds=1 hṛdaya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vedanā&tab=syno_o&ds=1 vedanā]'' — palpitations of the heart; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtā&tab=syno_o&ds=1 kṛtā]'' — done; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — in which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cikitsā&tab=syno_o&ds=1 cikitsā]'' — treatment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kutsāyām&tab=syno_o&ds=1 kutsāyām]'' — in defamation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paryavasyati&tab=syno_o&ds=1 paryavasyati]'' — ends in.
</div>
</div>



Revision as of 19:24, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 143

iyam sakhi su-duḥsādhyā
rādhā-hṛdaya-vedanā
kṛtā yatra cikitsāpi
kutsāyāṁ paryavasyati


SYNONYMS

iyam — this; sakhi — my dear friend; su-duḥsādhyā — incurable; rādhā — of Śrīmatī Rādhārāṇī; hṛdaya-vedanā — palpitations of the heart; kṛtā — done; yatra — in which; cikitsā — treatment; api — although; kutsāyām — in defamation; paryavasyati — ends in.


TRANSLATION

" 'My dear friend, these palpitations of Śrīmatī Rādhārāṇī 's heart are extremely difficult to cure. Even if one applied some medical treatment, it would only end in defamation.'


PURPORT

This verse (Vidagdha-mādhava 2.8) is spoken by Śrīmatī Rādhārāṇī Herself.