Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

CC Madhya 24.267: Difference between revisions

From Vanisource
Soham (talk | contribs)
No edit summary
Elad (talk | contribs)
Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences
Line 17: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''eka-dina''—in one day; ''anna''—food; ''āne''—brought; ''daśa-biśa jane''—enough for ten to twenty men; ''dine''—in a day; ''tata laya''—would accept only as much; ''yata''—as; ''khāya dui jane''—the two of them required to eat.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dina&tab=syno_o&ds=1 dina]'' — in one day; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anna&tab=syno_o&ds=1 anna]'' — food; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āne&tab=syno_o&ds=1 āne]'' — brought; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daśa&tab=syno_o&ds=1 daśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=biśa&tab=syno_o&ds=1 biśa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jane&tab=syno_o&ds=1 jane]'' — enough for ten to twenty men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1 dine]'' — in a day; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tata&tab=syno_o&ds=1 tata] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laya&tab=syno_o&ds=1 laya]'' — would accept only as much; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1 yata]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khāya&tab=syno_o&ds=1 khāya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jane&tab=syno_o&ds=1 jane]'' — the two of them required to eat.
</div>
</div>



Revision as of 23:06, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 267

eka-dina anna āne daśa-biśa jane
dine tata laya, yata khāya dui jane


SYNONYMS

eka-dina — in one day; anna — food; āne — brought; daśa-biśa jane — enough for ten to twenty men; dine — in a day; tata laya — would accept only as much; yata — as; khāya dui jane — the two of them required to eat.


TRANSLATION

"In one day enough food was brought for ten or twenty people, but the hunter and his wife would accept only as much as they could eat.