SB 10.25.26

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 25: Lord Kṛṣṇa Lifts Govardhana Hill

SB 10.25.25 - SB 10.25.27

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 26

niryāta tyajata trāsaṁ

gopāḥ sa-strī-dhanārbhakāḥ

upārataṁ vāta-varṣaṁ

vyuda-prāyāś ca nimnagāḥ

SYNONYMS

niryāta — please go out; tyajata — give up; trāsam — your fear; gopāḥ — O cowherd men; sa — together with; strī — your women; dhana — property; arbhakāḥ — and children; upāratam — finished; vāta-varṣam — the wind and rain; vi-uda — without water; prāyāḥ — practically; ca — and; nimnagāḥ — the rivers.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

[Lord Kṛṣṇa said:] My dear cowherd men, please go out with your wives, children and possessions. Give up your fear. The wind and rain have stopped, and the rivers' high waters have subsided.

SB 10.25.25 - SB 10.25.27