SB 10.48.17

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 48: Kṛṣṇa Pleases His Devotee

SB 10.48.15-16 - SB 10.48.18

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 17

diṣṭyā pāpo hataḥ kaṁsaḥ

sānugo vām idaṁ kulam

bhavadbhyām uddhṛtaṁ kṛcchrād

durantāc ca samedhitam

SYNONYMS

diṣṭyā — by good fortune; pāpaḥ — sinful; hataḥ — killed; sa-anugaḥ — together with his brothers and other followers; vām — of Yours; idam — this; kulam — dynasty; bhavadbhyām — by You two; uddhṛtam — delivered; kṛcchrāt — from difficulty; durantāt — endless; ca — and; samedhitam — made prosperous.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

[Akrūra said:] It is our good fortune that You two Lords have killed the evil Kaṁsa and his followers, thus delivering Your dynasty from endless suffering and causing it to flourish.

SB 10.48.15-16 - SB 10.48.18