CC Antya 3.166 (1996)

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.165 - Antya-līlā 3.167

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 166

hiraṇya, govardhana—dui mulukera majumadāra

tāra purohita—'balarāma' nāma tāṅra

SYNONYMS

hiraṇya — Hiraṇya; govardhana — Govardhana; dui — two; mulukera — of that country; majumadāra — treasurers of the government; tāra — their; purohita — priest; balarāma — Balarāma; nāma — name; tāṅra — his.

TRANSLATION

Hiraṇya and Govardhana were the two governmental treasurers in that division of the country. Their priest was named Balarāma Ācārya.

PURPORT

The word majumadāra refers to a treasurer who keeps accounts of revenue.

Antya-līlā 3.165 - Antya-līlā 3.167