SB 10.44.26

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 44: The Killing of Kaḿsa

SB 10.44.24-25 - SB 10.44.27

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 26

tataḥ kūṭam anuprāptaṁ

rāmaḥ praharatāṁ varaḥ

avadhīl līlayā rājan

sāvajñaṁ vāma-muṣṭinā

SYNONYMS

tataḥ—then; kūṭam—the demonic wrestler Kūṭa; anuprāptam—appearing on the scene; rāmaḥ—Lord Balarāma; praharatām—of fighters; varaḥ—the best; avadhīt—killed; līlayā—playfully; rājan—O King, Parīkṣit; sa-avajñam—neglectfully; vāma—left; muṣṭinā—with His fist.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Confronted next by the wrestler Kūṭa, Lord Balarāma, the best of fighters, playfully and nonchalantly killed him with His left fist, O King.

SB 10.44.24-25 - SB 10.44.27