SB 9.3.5

Srimad-Bhagavatam, Ninth Canto, Chapter 3: The Marriage of Sukanyā and Cyavana Muni

SB 9.3.4

SB 9.3.6

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 5

śakṛn-mūtra-nirodho 'bhūt
sainikānāṁ ca tat-kṣaṇāt
rājarṣis tam upālakṣya
puruṣān vismito 'bravīt

SYNONYMS

śakṛt—of stool; mūtra—and of urine; nirodhaḥ—stoppage; abhūt—so became; sainikānām—of all the soldiers; ca—and; tat-kṣaṇāt—immediately; rājarṣiḥ—the King; tam upālakṣya—seeing the incident; puruṣān—to his men; vismitaḥ—being surprised; abravīt—began to speak.

TRANSLATION

Thereupon, all the soldiers of Śaryāti were immediately obstructed from passing urine and stool. Upon perceiving this, Śaryāti spoke to his associates in surprise.

SB 9.3.4

SB 9.3.6