CC Adi 16.99 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 99
- tumi baḍa paṇḍita, mahākavi-śiromaṇi
- yāṅra mukhe bāhirāya aiche kavya-vāṇī
SYNONYMS
tumi—you; baḍa paṇḍita—greatly learned scholar; mahā-kavi—of all great poets; śiromaṇi—the topmost; yāṅra—of whom; mukhe—in the mouth; bāhirāya—emanates; aiche—such; kāvya-vāṇī—poetic language.
TRANSLATION
“You are the most learned scholar and the topmost of all great poets, for otherwise how could such fine poetry come from your mouth?