CC Adi 17.107 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 107
- balite nā pāre kichu, mauna ha-ila
- prabhu punaḥ praśna kaila, kahite lāgila
SYNONYMS
balite—to say; nā pāre—is not able; kichu—anything; mauna—silent; ha-ila—became; prabhu—the Lord; punaḥ—again; praśna—question; kaila—put; kahite—to speak; lāgila—began.
TRANSLATION
Struck with wonder, the astrologer remained silent, unable to speak. But when the Lord again put the question before him, he replied as follows.