Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 10.53.31

From Vanisource
Revision as of 13:11, 17 March 2008 by Acyuta (talk | contribs) (1 revision(s))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXT 31

tam āgataṁ samājñāya
vaidarbhī hṛṣṭa-mānasā
na paśyantī brāhmaṇāya
priyam anyan nanāma sā


SYNONYMS

tam—Him, Kṛṣṇa; āgatam—arrived; samājñāya—fully realizing; vaidarbhī—Rukmiṇī; hṛṣṭa—gladdened; mānasā—her mind; na paśyantī—not seeing; brāhmaṇāya—to the brāhmaṇa; priyam—dear; anyat—anything else; nanāma—bowed down; sā—she.


TRANSLATION

Princess Vaidarbhī was overjoyed to learn of Kṛṣṇa's arrival. Not finding anything at hand suitable to offer the brāhmaṇa, she simply bowed down to him.