SB 10.19.6
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 6
- tā āhūtā bhagavatā
- megha-gambhīrayā girā
- sva-nāmnāṁ ninadaṁ śrutvā
- pratineduḥ praharṣitāḥ
SYNONYMS
tāḥ—they; āhūtāḥ—called; bhagavatā—by the Supreme Personality of Godhead; megha-gambhīrayā—as deep as a cloud; girā—with His voice; sva-nāmnām—of their own names; ninadam—the sound; śrutvā—hearing; pratineduḥ—they replied; praharṣitāḥ—greatly enlivened.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
The Supreme Personality of Godhead called out to the animals in a voice that resounded like a rumbling cloud. Hearing the sound of their own names, the cows were overjoyed and called out to the Lord in reply.