CC Madhya 14.199

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

CC Madhya 14.198

CC Madhya 14.200

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 199

vyathā pāñā’ kare yena śuṣka rodana
īṣat hāsiyā kṛṣṇe karena bhartsana

SYNONYMS

vyathā pāñā’—being offended; kare—does; yena—as if; śuṣka—dry; rodana—crying; īṣat—mildly; hāsiyā—smiling; kṛṣṇe—unto Kṛṣṇa; karena—does; bhartsana—admonition.

TRANSLATION

“Śrīmatī Rādhārāṇī externally displays a kind of dry crying, as if She is offended. Then She mildly smiles and admonishes Lord Kṛṣṇa.