SB 10.70.40
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 40
- athāpy āśrāvaye brahma
- nara-loka-viḍambanam
- rājñaḥ paitṛ-ṣvasreyasya
- bhaktasya ca cikīrṣitam
SYNONYMS
atha api—nonetheless; āśrāvaye—I shall tell; brahma—O Supreme Truth; nara-loka—of human society; viḍambanam—(to You) who imitate; rājñaḥ—of the King (Yudhiṣṭhira); paitṛ—of Your father; svasreyasya—of the sister's son; bhaktasya—Your devotee; ca—and; cikīrṣitam—the intentions.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Nonetheless, O Supreme Truth playing the part of a human being, I shall tell You what Your devotee Yudhiṣṭhira Mahārāja, the son of Your father's sister, intends to do.