CC Madhya 12.53 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Madhya-līlā 12.52 - Madhya-līlā 12.54

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 53

prabhu kahe,—pūrṇa yaiche dugdhera kalasa

surā-bindu-pāte keha nā kare paraśa

SYNONYMS

prabhu kahe—the Lord replied; pūrṇa—completely filled; yaiche—just as; dugdhera—of milk; kalasa—container; surā-bindu-pāte—with simply a drop of liquor; keha—anyone; nā kare—does not; paraśa—touch.

TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu then said, “There may be much milk in a big pot, but if it is contaminated by a drop of liquor, it is untouchable.

Madhya-līlā 12.52 - Madhya-līlā 12.54