SB 4.1.63
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 63
agniṣvāttā barhiṣadaḥ
saumyāḥ pitara ājyapāḥ
sāgnayo 'nagnayas teṣāṁ
patnī dākṣāyaṇī svadhā
SYNONYMS
agniṣvāttāḥ—the Agniṣvāttas; barhiṣadaḥ—the Barhiṣadas; saumyāḥ—the Saumyas; pitaraḥ—the forefathers; ājyapāḥ—the Ājyapas; sa-agnayaḥ—those whose means is by fire; anagnayaḥ—those whose means is without fire; teṣām—of them; patnī—the wife; dākṣāyaṇī—the daughter of Dakṣa; svadhā—Svadhā.
TRANSLATION
The Agniṣvāttas, the Barhiṣadas, the Saumyas and the Ājyapas are the Pitās. They are either sāgnika or niragnika. The wife of all these Pitās is Svadhā, who is the daughter of King Dakṣa.