SB 4.2.17
Appearance
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 17
maitreya uvāca
vinindyaivaṁ sa giriśam
apratīpam avasthitam
dakṣo 'thāpa upaspṛśya
kruddhaḥ śaptuṁ pracakrame
SYNONYMS
maitreyaḥ uvāca—Maitreya said; vinindya—abusing; evam—thus; saḥ—he (Dakṣa); giriśam—Śiva; apratīpam—without any hostility; avasthitam—remaining; dakṣaḥ—Dakṣa; atha—now; apaḥ—water; upaspṛśya—washing hands and mouth; kruddhaḥ—angry; śaptum—to curse; pracakrame—began to.
TRANSLATION
The sage Maitreya continued: Thus Dakṣa, seeing Lord Śiva sitting as if against him, washed his hands and mouth and cursed him in the following words.