SB 4.18.17
Appearance
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 17
gandharvāpsaraso 'dhukṣan
pātre padmamaye payaḥ
vatsaṁ viśvāvasuṁ kṛtvā
gāndharvaṁ madhu saubhagam
SYNONYMS
gandharva—inhabitants of the Gandharva planet; apsarasaḥ—the inhabitants of the Apsarā planet; adhukṣan—milked out; pātre—in a pot; padma-maye—made of a lotus; payaḥ—milk; vatsam—calf; viśvāvasum—of the name Viśvāvasu; kṛtvā—making; gāndharvam—songs; madhu—sweet; saubhagam—beauty.
TRANSLATION
The inhabitants of Gandharvaloka and Apsaroloka made Viśvāvasu into a calf, and they drew the milk into a lotus flower pot. The milk took the shape of sweet musical art and beauty.