Jump to content

       

Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 10.83.18

From Vanisource
Revision as of 12:43, 17 March 2008 by Acyuta (talk | contribs) (1 revision(s))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXT 18

jñātvā mama mataṁ sādhvi
pitā duhitṛ-vatsalaḥ
bṛhatsena iti khyātas
tatropāyam acīkarat


SYNONYMS

jñātvā—knowing; mama—my; matam—mentality; sādhvi—O saintly lady; pitā—my father; duhitṛ—to his daughter; vatsalaḥ—affectionate; bṛhatsenaḥ iti khyātaḥ—known as Bṛhatsena; tatra—toward this end; upāyam—a means; acīkarat—arranged.


TRANSLATION

My father, Bṛhatsena, was by nature compassionate to his daughter, and knowing how I felt, O saintly lady, he arranged to fulfill my desire.