SB 10.85.29
Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 85: Lord Kṛṣṇa Instructs Vasudeva and Retrieves Devakī's Sons
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 29
śrī-devaky uvāca
rāma rāmāprameyātman
kṛṣṇa yogeśvareśvara
vedāhaṁ vāṁ viśva-sṛjām
īśvarāv ādi-pūruṣau
SYNONYMS
śrī-devakī uvāca—Śrī Devakī said; rāma rāma—O Rāma, Rāma; aprameya-ātman—O immeasurable Supersoul; kṛṣṇa—O Kṛṣṇa; yoga-īśvara—of the masters of mystic yoga; īśvara—O master; veda—know; aham—I; vām—You both; viśva—of the universe; sṛjām—of the creators; īśvarau—the Lords; ādi—original; pūruṣau—the two Personalities of Godhead.
TRANSLATION
Śrī Devakī said: O Rāma, Rāma, immeasurable Supreme Soul! O Kṛṣṇa, Lord of all masters of yoga! I know that You are the ultimate rulers of all universal creators, the primeval Personalities of Godhead.