SB 10.44.11

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 44: The Killing of Kaḿsa

SB 10.44.10 - SB 10.44.12

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 11

valgataḥ śatrum abhitaḥ

kṛṣṇasya vadanāmbujam

vīkṣyatāṁ śrama-vāry-uptaṁ

padma-kośam ivāmbubhiḥ

SYNONYMS

valgataḥ — leaping; śatrum — of His enemy; abhitaḥ — on all sides; kṛṣṇasya — of Kṛṣṇa; vadana — the face; ambujam — lotuslike; vīkṣyatām — you should see; śrama — of fatigue; vāri — with the moisture; uptam — covered; padma — of a lotus flower; kośam — the whorl; iva — like; ambubhiḥ — with droplets of water.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Just see the lotus face of Kṛṣṇa as He darts around His foe! That face, covered with drops of perspiration brought on by the strenuous fight, resembles a lotus covered with dew.

SB 10.44.10 - SB 10.44.12