SB 10.51.18

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 51: The Deliverance of Mucukunda

SB 10.51.17 - SB 10.51.19

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 18

sutā mahiṣyo bhavato

jñātayo 'mātya-mantrinaḥ

prajāś ca tulya-kālīnā

nādhunā santi kālitāḥ

SYNONYMS

sutāḥ — children; mahiṣyaḥ — queens; bhavataḥ — your; jñātayaḥ — other relatives; amātya — ministers; mantriṇaḥ — and advisers; prajāḥ — subjects; ca — and; tulya-kālīnāḥ — contemporary; na — not; adhunā — now; santi — are alive; kālitāḥ — forced to move on by time.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

"The children, queens, relatives, ministers, advisers and subjects who were your contemporaries are no longer alive. They have all been swept away by time.

SB 10.51.17 - SB 10.51.19