SB 10.90.43

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 90: Summary of Lord Kṛṣṇa's Glories

SB 10.90.42 - SB 10.90.44

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 43

devāsurāhava-hatā

daiteyā ye su-dāruṇāḥ

te cotpannā manuṣyeṣu

prajā dṛptā babādhire

SYNONYMS

deva-asura — among the demigods and demons; āhava — in wars; hatāḥ — killed; daiteyāḥ — demons; ye — who; su — very; dāruṇāḥ — ferocious; te — they; ca — and; utpannāḥ — arose; manuṣyeṣu — among human beings; prajāḥ — the populace; dṛptāḥ — arrogant; babādhire — they troubled.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

The savage descendants of Diti who had been killed in past ages in battles between the demigods and demons took birth among human beings and arrogantly harassed the general populace.

SB 10.90.42 - SB 10.90.44