SB 8.4.16

Srimad-Bhagavatam - Eighth Canto - Chapter 4: Gajendra Returns to the Spiritual World

SB 8.4.15 - SB 8.4.17-24

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 16

idam āha hariḥ prīto

gajendraṁ kuru-sattama

śṛṇvatāṁ sarva-bhūtānāṁ

sarva-bhūta-mayo vibhuḥ

SYNONYMS

idam — this; āha — said; hariḥ — the Supreme Personality of Godhead; prītaḥ — being pleased; gajendram — unto Gajendra; kuru-sat-tama — O best of the Kuru dynasty; śṛṇvatām — hearing; sarva-bhūtānām — in the presence of everyone; sarva-bhūta-mayaḥ — all-pervading Personality of Godhead; vibhuḥ — the great.

TRANSLATION

O best of the Kuru dynasty, the Supreme Personality of Godhead, the Supersoul of everyone, being thus pleased, addressed Gajendra in the presence of everyone there. He spoke the following blessings.

SB 8.4.15 - SB 8.4.17-24