CC Madhya 24.293 (1996)
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 293
- 'muni', 'nirgrantha’, 'ca' 'api',—cāri śabdera artha
- yāhāṅ yei lāge, tāhā kariye samartha
SYNONYMS
muni — muni; nirgrantha — nirgrantha; ca — ca; api — api; cāri śabdera artha — the meanings of these four words; yāhāṅ — wherever; yei lāge — they apply; tāhā kariye samartha — make them sound.
TRANSLATION
"When these thirty-two types of devotees are qualified with the words 'muni,' 'nirgrantha,' 'ca' and 'api,' the meanings can be increased in different ways and very soundly elaborated upon.