CC Madhya 25.106 (1996)
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 106
- ei 'tina' tattva āmi kahinu tomāre
- 'jīva' tumi ei tina nāribe jānibāre
SYNONYMS
ei tina tattva — all three of these features of the Absolute Truth; āmi — I; kahinu — shall speak; tomāre — unto you; jīva — a living being; tumi — you; ei tina — these three; nāribe — will not be able; jānibāre — to understand.
TRANSLATION
"'O Brahmā, I shall explain all these truths to you. Since you are a living being [jīva], without My explanation you will not be able to understand your relationship with Me, devotional activity and life’s ultimate goal.