CC Antya 3.212 (1996)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 212
- yadyapi haridāsa viprera doṣa nā la-ilā
- tathāpi īśvara tāre phala bhuñjāilā
SYNONYMS
yadyapi — although; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; viprera — of the brāhmaṇa; doṣa — offense; nā — did not; la-ilā — take seriously; tathāpi — still; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; tāre — unto him; phala — the result of insulting a Vaiṣṇava; bhuñjāilā — made to suffer.
TRANSLATION
Although Haridāsa Ṭhākura, as a Vaiṣṇava, did not take seriously the brāhmaṇa 's offense, the Supreme Personality of Godhead could not tolerate it, and thus he made the brāhmaṇa suffer the consequences.