SB 10.41.30
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 30
dadhy-akṣataiḥ soda-pātraiḥ
srag-gandhair abhyupāyanaiḥ
tāv ānarcuḥ pramuditās
tatra tatra dvijātayaḥ
SYNONYMS
dadhi—with yogurt; akṣataiḥ—unbroken barleycorns; sa—and; uda-pātraiḥ-with pots filled with water; srak—with garlands; gandhaiḥ—and fragrant substances; abhyupāyanaiḥ—and also with other items of worship; tau—the two of Them; ānarcuḥ—worshiped; pramuditāḥ—joyful; tatra tatra—in various places; dvi-jātayaḥ—brāhmaṇas.
TRANSLATION
Brāhmaṇas standing along the way honored the two Lords with presentations of yogurt, unbroken barleycorns, pots full of water, garlands, fragrant substances such as sandalwood paste, and other items of worship.