CC Adi 3.37 (1996)
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 37
- śukla, rakta, pīta-varṇa—ei tina dyuti
- satya-tretā-kali-kāle dharena śrī-pati
SYNONYMS
śukla — white; rakta — red; pīta-varṇa — the color yellow; ei — these; tina — three; dyuti — lusters; satya — in Satya-yuga; tretā — in Tretā-yuga; kali-kāle — in the Age of Kali; dharena — manifests; śrī-pati — the husband of the goddess of fortune.
TRANSLATION
White, red and yellow—these are the three bodily lusters that the Lord, the husband of the goddess of fortune, assumes in the ages of Satya, Tretā and Kali respectively.