SB 12.11.35
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 35
- mitro 'triḥ pauruṣeyo 'tha
- takṣako menakā hahāḥ
- rathasvana iti hy ete
- śukra-māsaṁ nayanty amī
SYNONYMS
mitraḥ atriḥ pauruṣeyaḥ — Mitra, Atri and Pauruṣeya; atha — as well; takṣakaḥ menakā hahāḥ — Takṣaka, Menakā and Hāhā; rathasvanaḥ — Rathasvana; iti — thus; hi — indeed; ete — these; śukra-māsam — the month of Śukra (Jyaiṣṭha); nayanti — rule; amī — these.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Mitra as the sun-god, Atri as the sage, Pauruṣeya as the Rākṣasa, Takṣaka as the Nāga, Menakā as the Apsarā, Hāhā as the Gandharva and Rathasvana as the Yakṣa rule the month of Śukra.