CC Antya 13.18 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 18
- nakhe ciri' ciri' tāhā ati sūkṣma kailā
- prabhura bahirvāsa duite se saba bharilā
SYNONYMS
nakhe—with the nails; ciri' ciri'-tearing and tearing; tāhā—them; ati—very; sūkṣma—fine; kailā—made; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bahirvāsa—covering cloths; duite—in two; se saba—all those; bharilā—filled.
TRANSLATION
He then tore the leaves into very fine fibers with his nails and filled two of Śrī Caitanya Mahāprabhu's outer garments with the fibers.